Αποσύρεται ο φάκελος του χαλλουμιού με απόφαση των τυροκόμων!!! - Remove the folder of halloumi after cheese makers' decision!

Με 14 ψήφους υπέρ και 4 εναντίον

Ο Σύνδεσμος Τυροκόμων κατά τη Γενική του Συνέλευση που πραγματοποιήθηκε χθες βράδυ, έλαβε απόφαση για απόσυρση του φακέλου που εκκρεμεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έγκριση του χαλουμιού ως προϊόντος Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης

Σε σημερινές του δηλώσεις αναφορικά με τον φάκελο του χαλουμιού, ο υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Σοφοκλής Αλετράρης είπε ότι η εξέλιξη για το θέμα δεν τους ευχαριστεί. 

''Ενημερωθήκαμε από το Σύνδεσμο Τυροκόμων ότι κατά την ψεσινή του Γενική Συνέλευση λήφθηκε απόφαση για απόσυρση του φακέλου που εκκρεμεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έγκριση του χαλουμιού ως προϊόν Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης. Είμαστε υποχρεωμένοι να σεβαστούμε την απόφαση αυτή και αναμένουμε σήμερα και τη γραπτή τους ενημέρωση. Θα ενημερώσουμε στη συνέχεια και εμείς με τη σειρά μας την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την απόσυρση του Φακέλου'', πρόσθεσε. 

Ο κ. Αλετράρης είπε ότι είναι πραγματικά κρίμα, μια προσπάθεια τόσων χρόνων και ενώ είμαστε στο παρά πέντε της έγκρισης του φακέλου, να έχει αυτή την άδοξη κατάληξη. 

''Το Υπουργείο Γεωργίας είναι ανοικτό σε οποιεσδήποτε προτάσεις, από άλλες ομάδες παραγωγών ή άλλες ομάδες τυροκόμων που επιθυμούν να υποβάλουν αίτηση, να τις εξετάσει και να ακολουθήσει την κανονική διαδικασία, δίδοντας μια τρίμηνη περίοδο ενστάσεων στην Κύπρο και να υποβάλει στη συνέχεια το νέο φάκελο της αίτησης στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οπότε τώρα είμαστε σε αναμονή'', κατέληξε.

Πηγή: http://www.philenews.com/

With 14 votes in favor and 4 against

The cheese maker at the Association's General Meeting held yesterday evening, decided to withdraw the dossier to the European Commission is pending for approval of halloumi as Protected Designation of Origin

In his statement today regarding the documentation of halloumi, the Minister of Agriculture, Natural Resources and Environment Aletraris Sophocles said that evolution is not the issue they please.

'' We were informed by the Association of cheese makers psesini that when the General Assembly it was decided to withdraw the dossier is pending in the European Commission for approval of halloumi as a Protected Designation of Origin. We are obliged to respect this decision and look forward to today and the written information.You know and then we in our turn the European Commission to withdraw the File,'' he added.

Mr. Aletraris said it is really a shame, an effort of so many years and while we come up with the approval of the dossier, has this hollow ending.

'' The Ministry of Agriculture is open to any suggestions from other groups or other groups cheese makers who wish to apply, to consider and follow the normal procedure, giving a three month opposition period in Cyprus and then submit the new folderapplication to the Commission. So now we're waiting,'' he said.

Source: http://www.philenews.com/